翻译是简单地将文字从一种语言转为另一种语言，而本地化则是在翻译的基础上，针对特定市场进行调整。包括改变文化敏感的内容、使用当地惯用词汇等。