亚马逊客户问能不能在几号前送达怎么回复

2025-06-13 14:15发布

1条回答
小书跨境
1楼-- · 2025-06-26 09:37

 标准英文回复模板(通用礼貌风格):

text复制编辑Dear [Customer Name],

Thank you for your message.

We understand that you would like to receive your order before [Specific Date]. We will do our best to ensure timely delivery. Based on our current shipping method and processing time, your package is expected to arrive around [Estimated Arrival Date].

Please note that delivery times may vary slightly due to carrier processing or unexpected delays.

If you need the item urgently, we recommend selecting expedited shipping (if available) at checkout, or let us know and we will see what we can do to help.

Feel free to contact us with any other questions.

Best regards,  
[Your Name / Store Name]

 中文翻译:

尊敬的客户,
感谢您的留言。
我们理解您希望在某日前收到订单。我们会尽最大努力确保及时发货。根据目前的物流方式和处理时效,预计包裹将在 [预计送达时间] 左右送达。
请注意,具体送达时间可能因快递公司或不可预见的情况略有波动。
如果您有紧急需求,可选择加急配送,或联系我方看是否能协助加快处理。
如有其他疑问,欢迎随时联系。


WhatsApp Floating Button 右下角二维码按钮与链接
QQ二维码
微信二维码
微信二维码